אקדמיית האנטי קסם מחלקה ניסיונית 35 | עונה 1, פרק09
בעולם שטרוד על ידי סכנות קסומות ואיומים, קיימים לוחמים מיוחדים הידועים כאינקויזיטורים, לוחמים אלו חוקרים אם האיומים האלה מסוכנים מבלי להשתמש באלימות. אקדמית האנטי קסם מתמחה בלחנך ובלאמן איקויזיטורים, תלמידי האקדמיה מחולקים לקבוצות קטנות כדי לאמן אותם לעבוד יחד. בין היחידות המוכשרות האלה יש את יחידת 35TH , מחלקת המבחן, הידועה כ"דגי הרקק" בגלל הדירוג הנמוך שלה וחבריה הלא מוכשרים. הכל משתנה כאשר אוקה אוטורי, אינקויזיטורית עוצמתית ביותר, מצורפת אליהם בגלל הנטיה שלה לעבור על החוקים ולבצע עבירות חמורות. היא נוטה להתרגז, ולהתעמת עם הסרן המגושם שלהם טאקרו קוסאנאגי, ונוהגת להתווכח עם יתר היחידה על השקפתה בנוגע למכשפות. לקבוצה האקלקטית הזאת יש דרך ארוכה אם הם רוצים להצליח ולעלות בדרגה שלהם באקדמיית האנטי קסם, הם חייבים קודם לשים את חילוקי הדיעות ביניהם בצד ולעבוד יחד. תודה לקבוצת anime-fun על התרגום