צעדת המוות אל העולם המקביל | עונה 1, פרק04
בחור בן 29, מתכנת בשם סוזוקי איצ`יהירו מוצא את עצמו מועבר לתוך משחק RPG פנטזיה. בתוך המשחק, הוא בחור בן 15 בשם סאטו. בהתחלה הוא חושב שהוא חולם, אבל החוויות שלו נראות אמיתיות מאוד. בשל יכולת חזקה ובעלת שימוש מוגבל, הוא בסופו של דבר מוחק צבא של אנשי לטאה והופך להרפתקן מדרגה גבוהה. סאטו מחליט להסתיר את הרמה שלו, ומתכנן לחיות בשלום ולפגוש אנשים חדשים. עם זאת, ההתפתחויות בסיפור של המשחק, כגון חזרתו של מלך השדים, עלולות להוות מטרד לתוכניות של סאטו.